Kasunduan sa Mga Tuntunin ng Serbisyo at Patakaran sa Privacy ng YLG Server
Unang Bahagi: Pagtanggap at Saklaw ng Kasunduan
Ang Kasunduang ito ng Mga Tuntunin ng Serbisyo at Patakaran sa Privacy (mula rito'y tinutukoy bilang 'Kasunduang ito') ay ang kumpletong kasunduan sa pagitan mo at ng YLG Server Management Team (mula rito'y tinutukoy bilang 'kami' o 'management team') hinggil sa paggamit ng server na ito, at nalalapat sa lahat ng mga user na bumibisita, nag-aaplay, sumasali, o gumagamit ng YLG Server (tinatawag ding 'YLG' 'YLG') sa anumang paraan. Ang YLG Server ay isang non-komersyal at hindi kumikitang multiplayer gaming community na itinayo batay sa Minecraft game environment ng Mojang Studios, na nakatuon sa pagbibigay ng pangmatagalan at matatag na survival gameplay na karanasan at platform para sa pakikipag-ugnayan ng mga manlalaro.
Kapag nagsumite ka ng whitelist application, pumasok sa server, o gumamit ng anumang function na may kaugnayan sa server, nangangahulugan na ganap mong nabasa, naunawaan, at sumasang-ayon na sumailalim sa lahat ng mga tuntunin ng kasunduang ito. Kung ikaw ay wala pang edad ng kumpletong kapasidad sibil ayon sa lokal na batas, dapat mong basahin at tanggapin ang kasunduang ito sa presensya at pahintulot ng iyong tagapag-alaga. Kung hindi ka sumasang-ayon sa anumang nilalaman ng kasunduang ito, pakiusap itigil kaagad ang pag-apply at itigil ang paggamit ng lahat ng serbisyo ng server.
Ikalawang Bahagi: Kalikasan ng Serbisyo at Paliwanag sa Operasyon
Ang server na ito ay isang non-komersyal na komunidad na kusang inorganisa ng mga manlalaro at boluntaryong pinapanatili ng management team. Ang layunin ng pagpapatakbo nito ay magbigay ng Minecraft survival game environment, magtatag ng espasyo para sa pakikipag-ugnayan ng mga manlalaro sa komunidad, mapanatili ang pangmatagalang matatag na ecosystem ng laro, at magbigay ng pangunahing teknikal na suporta at mga serbisyo sa pamamahala. Ang kasunduang ito ay hindi bumubuo at hindi dapat bigyang-kahulugan bilang anumang uri ng komersyal na kontrata ng serbisyo. Walang obligasyon na magbayad para sa mga bayad na serbisyo sa pagitan mo at namin dahil sa paggamit ng server.
Sa mga tuntunin ng nilalaman ng serbisyo, ang server ay maaaring magbigay ng kabilang ang survival mode gameplay, paggalugad ng mapa at terrain generation, pag-save ng mga gusali at nilikhang nilalaman ng mga manlalaro, mga function ng pakikipag-ugnayan sa komunidad, pangunahing pamamahala at sistema ng seguridad, at ang pagtatala ng pag-uugali ng mga manlalaro at pagsusuri ng data na kinakailangan para sa pagpapanatili ng kaayusan. Upang matiyak ang pangmatagalang pagpapatakbo at balanseng ekolohiya ng server, inilalaan namin ang karapatang ayusin, baguhin, suspindihin, o wakasan ang bahagi o lahat ng nilalaman ng serbisyo anumang oras ayon sa mga pangangailangan sa pagpapatakbo, kabilang ngunit hindi limitado sa pagbabago ng mga patakaran at mekanismo ng laro, pag-reset ng data ng mapa o ilang lugar, pagsasaayos ng bersyon o mga plugin ng server, pagdagdag o pagbawas ng mga function module, at kahit na pagtatapos ng pagpapatakbo ng server (kabilang ang permanenteng pagsasara). Sa kondisyon na hindi maaapektuhan ang seguridad ng serbisyo, gagawin namin ang makatwirang pagsisikap upang mag-anunsyo nang maaga sa server o komunidad ang mga pangunahing pagbabago na maaaring makaapekto nang malaki sa karanasan ng mga manlalaro.
Ikatlong Bahagi: Kwalipikasyon ng User at Whitelist System
Ang server na ito ay nagpapatupad ng whitelist review system. Ang lahat ng mga user ay dapat dumaan sa pag-apruba ng management team bago makapasok sa server. Para sa mga aplikasyon na may masamang rekord ng pag-uugali, hindi totoong impormasyon sa aplikasyon, hindi akma sa positioning ng server ecosystem, o itinuturing ng management team na hindi angkop na sumali, may karapatan kaming tanggihan ang mga ito nang hindi kinakailangang ipaliwanag ang mga tiyak na dahilan isa-isa.
Kapag nag-aaplay, dapat mong tiyakin na ang lahat ng impormasyong isinumite ay totoo at wasto. Huwag magpeke ng pagkakakilanlan o magpanggap bilang ibang tao, huwag magrehistro nang paulit-ulit o magsumite ng malisyosong aplikasyon, at huwag gumamit ng mga script o iba pang automated na paraan upang mag-apply. Sa sandaling matuklasan ang mga paglabag na ito, may karapatan kaming tanggihan ang nauugnay na aplikasyon at, depende sa sitwasyon, gawin ang permanenteng pagtanggi sa pagpasok para sa nauugnay na account.
Ika-apat na Bahagi: Mga Panuntunan sa Pag-uugali ng Gumagamit
Para mapanatili ang patas at palakaibigang kapaligiran, dapat mong sundin ang mga sumusunod na patakaran sa pag-uugali habang ginagamit ang server. Sa mga gawain sa laro, hindi ka maaaring gumamit ng anumang hack, cheat client, o modifier, hindi maaaring samantalahin ang mga butas ng programa o BUG upang makakuha ng di-makatarungang bentahe, hindi maaaring sirain ang mga gusali o yaman ng ibang manlalaro, hindi maaaring magnakaw, manlinlang, o magsagawa ng malisyosong kalakalan, at hindi maaaring istorbohin ang normal na kaayusan ng server.
Sa aspeto ng pakikisalamuha at pananalita, hindi ka maaaring maglabas ng mapanirang-puri, mapoot, o diskriminasyong nilalaman, hindi maaaring mag-spam o istorbohin ang kaayusan ng chat, hindi maaaring umatake o magbanta sa ibang gumagamit, hindi maaaring magkalat ng maling impormasyon o mag-udyok ng pag-aaway sa pagitan ng mga manlalaro. Binibigyang-diin namin ang prinsipyo ng patas na laro; ipinagbabawal ang paggamit ng anumang programa o kasangkapan na nakakaapekto sa pagiging patas, ang pagsasamantala sa mga butas ng mekanismo upang paulit-ulit na makakuha ng yaman, ang paggamit ng impormasyon o pribilehiyo ng kapangyarihan ng administrasyon, at anumang uri ng pagkopya ng yaman.
Para sa mga paglabag sa mga nabanggit na panuntunan, maaari kaming magsagawa ng angkop na mga hakbang batay sa bigat ng sitwasyon, kabilang ang ngunit hindi limitado sa babala, pansamantalang mute, pansamantalang pagbabawal, permanenteng pagbabawal, pag-alis sa whitelist, at pag-rollback ng mga apektadong datos. Ang pagpili ng hakbang ay nasa makatwirang pagpapasya ng pangkat ng administrasyon batay sa partikular na sitwasyon.
Ikalimang Bahagi: Kapangyarihan ng Administrasyon at Mekanismo ng Pagproseso
Ang pangkat ng administrasyon ay responsable sa pagpapanatili ng kaayusan ng server at may karampatang kapangyarihan ng administrasyon, kabilang ang paghusga at pagproseso ng mga paglabag, pagpapaliwanag ng mga panuntunan ng server, pagsasagawa ng mga teknikal na operasyon tulad ng rollback at pag-aayos, at pagmemediate ng mga alitan ng manlalaro. Sa paghusga ng mga paglabag, maaaring isaalang-alang ng pangkat ng administrasyon ang mga rekord ng laro, pagsubaybay ng datos ng server, mga obserbasyon sa lugar, mga reklamo ng manlalaro at mga ibinigay na ebidensya, at gumawa ng komprehensibong desisyon.
Kung may pagtutol ka sa resulta ng pagproseso, maaari kang magpaliwanag at mag-apela sa pangkat ng administrasyon sa pamamagitan ng mga detalye ng kontak na nakasaad sa kasunduang ito. Susuriin namin ang apela nang makatwiran, ngunit ang paghahain ng apela ay hindi kinakailangang magbago sa resulta. Sa makatwirang saklaw, ang pangkat ng administrasyon ang responsable sa pagpapaliwanag ng kasunduang ito at mga panuntunan ng server; kung magkaroon ng hindi pagkakaunawaan tungkol sa interpretasyon, ang magkabilang panig ay dapat mag-usap nang may mabuting loob at pagkakapantay-pantay upang malutas nang maayos.
Ikaanim na Bahagi: Patakaran sa Pribasiya (Koleksyon, Paggamit at Proteksyon ng Datos)
Upang magbigay at mapanatili ang serbisyo, maaari kaming mangolekta ng sumusunod na datos: ang iyong Minecraft username (ID), impormasyong isinumite sa aplikasyon ng whitelist, mga tala ng pag-login (tulad ng IP address, oras ng pag-login, atbp.), datos ng gawi sa laro (tulad ng pagwasak at paglalagay ng bloke, rekord ng transaksyon, atbp.), at mga rekord ng chat sa server kung talagang kinakailangan. Ang nasabing datos ay ginagamit lamang para sa mga layuning direktang may kaugnayan sa serbisyo, tulad ng pagsusuri ng whitelist, seguridad at kontra-cheat, pagsisiyasat ng mga paglabag, pagsusuri ng ekosistema ng server, at teknikal na pagpapanatili at pagpapabuti; hindi namin ito gagamitin para sa mga layuning labas sa mga nabanggit.
Ang aplikasyon ng whitelist ay maaari ring magtala ng IP ng pagsusumite, oras ng pagsusumite, buod ng mga katangian ng browser, hash value ng cookie identifier ng device sa website, at mga tala ng kahilingan, upang mahigpit na maiwasan ang paulit-ulit na aplikasyon, awtomatikong pang-aabuso, seguridad audit, at pagproseso ng mga apela. Ang mga nabanggit na security identifier ay hindi gagamitin para sa advertising profiling o mga layuning walang kaugnayan sa whitelist.
Sa proteksyon ng datos, gagawa kami ng makatwirang teknikal at administratibong hakbang upang matiyak ang seguridad ng datos, kabilang ang hierarchical access control sa mga kapangyarihan ng administrasyon, pagpapanatili ng kinakailangang mga tala at audit mechanism, at paglilimita sa access sa datos sa mga tauhan ng administrasyon na talagang nangangailangan. Hindi namin ibebenta o ipagpapalit ang datos ng gumagamit, o gagamitin ito para sa anumang komersyal na layunin; gagamitin lamang namin ang datos kung kinakailangan para sa panloob na pamamahala ng server. Ang resulta ng pagsusuri ng whitelist ay ipapadala sa email na na-verify mo sa pagpaparehistro; upang makumpleto ang paghahatid ng email, ang kinakailangang email address at nilalaman ay maaaring iproseso ng awtorisadong serbisyo ng email ayon sa aming mga tagubilin. Dapat tandaan na walang teknikal na hakbang ang makakasiguro ng ganap na seguridad; sa abot na pinahihintulutan ng batas, hindi kami mananagot para sa paglabas ng datos dahil sa force majeure o mga hindi namin pagkakamali.
Tungkol sa pag-iimbak ng datos at iyong mga karapatan: ang nasabing datos ay karaniwang iniimbak sa panahon na kinakailangan upang makamit ang layunin ng koleksyon; pagkatapos ng panahong iyon, tatanggalin o i-anonymize namin ang datos. Kung may ibang kinakailangan ang batas, susundin iyon. May karapatan kang magtanong, magtama ng iyong kaugnay na impormasyon, o mag-request ng pagtanggal ng iyong personal na datos sa pamamagitan ng mga detalye ng kontak na nakasaad sa kasunduang ito. Nang hindi naaapektuhan ang seguridad audit, pagsisiyasat ng paglabag, at pagtupad sa mga obligasyong legal, ipoproseso namin ang iyong makatwirang kahilingan.
Tungkol sa mga menor de edad: ang server na ito ay bukas sa mga manlalaro ng iba't ibang edad, at binibigyang-halaga namin ang proteksyon ng personal na impormasyon ng mga menor de edad. Kung ikaw ay menor de edad, mangyaring gamitin ang server at magsumite ng personal na impormasyon sa ilalim ng pahintulot at gabay ng iyong tagapag-alaga. Para sa mga nakababatang aplikante, maaaring hilingin ng pangkat ng administrasyon ang tagapag-alaga na kumpirmahin sa pamamagitan ng mga detalye ng kontak na nakasaad sa anunsyo, o magbigay ng karagdagang kinakailangang awtorisasyon ng tagapag-alaga. Pinoproseso lamang namin ang impormasyon ng mga menor de edad sa saklaw na kinakailangan para sa pagbibigay ng serbisyo; kung ang tagapag-alaga ay may anumang katanungan tungkol sa pagproseso ng impormasyon ng menor de edad o nais gamitin ang mga karapatan tulad ng pagtanong, pagtama, pagtanggal, maaari kang makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng mga detalye ng kontak na nakasaad sa kasunduang ito.
Ikapitong Bahagi: Pagtanggi sa Pananagutan
Ang server na ito ay ibinibigay sa kasalukuyang kalagayan; hindi namin ginagarantiya na ang serbisyo ay patuloy na walang abala, ang datos ay permanenteng naiimbak, ang mundo ng laro ay hindi magbabago sa mahabang panahon, o ang koneksyon sa network ay laging matatag. Para sa pagkawala ng datos ng laro dahil sa teknikal na kabiguan, rollback, reset, o iba pang hindi sinasadya o malaking kapabayaan, at anumang pagkalugi na dulot nito, hindi kami mananagot sa abot na pinahihintulutan ng batas. Nauunawaan at sumasang-ayon ka na ang mga virtual na ari-arian tulad ng mga gusali at bagay sa laro ay walang halaga sa totoong pera, at ang lahat ng panganib na may kaugnayan sa mga gawain sa laro ay iyong pananagutan.
Para sa mga alitan sa transaksyon, kompetisyon sa yaman, verbal na alitan, at iba pang personal na away o sosyal na gawi sa pagitan ng mga manlalaro, sa prinsipyo ay hindi kami mananagot, at makikialam lamang kung talagang kinakailangan. Bukod dito, ang pagkaantala o pagkalugi ng serbisyo dahil sa server failure, network attack, pagkasira ng kagamitan, natural na kalamidad, pagkaantala ng upstream service, o iba pang force majeure o layunin na dahilan, ay hindi rin bahagi ng aming pananagutan.
Ikawalong Bahagi: Donasyon at Suporta (Paliwanag sa Pagsunod sa Mojang EULA)
Ang server na ito ay mahigpit na sumusunod sa End User License Agreement (EULA) ng Mojang at hindi nagbibigay ng anumang bayad na bentahe sa laro. Ang lahat ng donasyon mula sa mga gumagamit ay ganap na kusang-loob, at ang mga nalikom ay ginagamit lamang upang masakop ang mga gastos sa operasyon ng server (tulad ng hosting, domain, maintenance, atbp.), at hindi bumubuo ng anumang konsiderasyon para sa pagbili ng serbisyo o produkto.
Upang matiyak ang patas na laro, ang donasyon ay hindi maaaring gamitin upang makakuha ng anumang bentahe sa laban, bentahe sa pagbuo ng yaman, kapangyarihan ng administrasyon, o iba pang pribilehiyo na maaaring makasira sa pagiging patas. Dahil ang donasyon ay kusang-loob na suporta at ang pondo ay agad na ginagamit sa mga gastos sa operasyon, kapag nakumpleto ang donasyon itinuturing itong pinal na desisyon at sa prinsipyo ay hindi maibabalik; ngunit kung mayroong ibang sapilitang probisyon sa batas, susundin iyon.
Ikasiyam na Bahagi: Pagbabago ng Kasunduan at Pagtatapos ng Serbisyo
May karapatan kaming baguhin ang kasunduang ito anumang oras batay sa mga pangangailangan ng operasyon. Ang binagong kasunduan ay iaanunsyo sa server o komunidad, at magkakabisa sa araw ng anunsyo o sa araw na itinakda sa anunsyo. Pagkatapos ng anunsyo, kung patuloy mong ginagamit ang serbisyo ng server, itinuturing na tinatanggap mo ang binagong nilalaman; kung hindi ka sumasang-ayon, dapat mong ihinto ang paggamit ng serbisyo. May karapatan din kaming tapusin ang lahat o bahagi ng serbisyo anumang oras; para sa mga pangunahing pagtatapos, gagawin namin ang makatwirang pagsisikap na mag-anunsyo nang maaga.
Ikasampung Bahagi: Iba pang mga Tuntunin
Ang kasunduang ito ay bumubuo ng kumpletong kasunduan sa pagitan mo at ng YLG server tungkol sa paggamit ng mga serbisyo ng server na ito. Kung ang anumang probisyon sa kasunduang ito ay ituring na hindi wasto o hindi maipapatupad, ang kawalang-bisa o hindi pagpapatupad na iyon ay hindi makakaapekto sa bisa ng natitirang mga probisyon; ang natitirang mga probisyon ay mananatiling epektibo. Para sa mga alitan na may kaugnayan sa kasunduang ito, ang magkabilang panig ay dapat munang mag-usap nang may kabaitan at mabuting loob upang malutas.
Alinsunod sa naaangkop na batas, ang kasunduang ito ay ipapaliwanag ng pangkat ng administrasyon ng YLG server, sa loob ng makatwirang saklaw.